Compte rendu de la réunion d’information du 25 septembre 2020 à Berlin

version PDF (fr)

English version

Aller à la version allemande

Introduction

Un représentant du Centre d’information sur la militarisation (Informationsstelle Militarisierung, IMI) et un représentant de la Société de recherche sur les réfugié•s et les migrations (Forschungsgesellschaft Flucht und Migration, FFM) s’entretiennent sur les origines, les effets et les motivations de la mission de la Bundeswehr au Mali, qui est prolongée chaque année. Tous se sont entendus sur la nécessité de mettre fin à la mission militaire internationale MINUSMA et à la mission de formation de la police EUTM. Un enregistrement audio de la rencontre est disponible sur freie-radios.net.

Continue reading EXIT MALI – Réflexions sur l’opération MINUSMA de la Bundeswehr au Mali →

Zusammenfassung einer Veranstaltung am 25. September 2020 in Berlin

PDF-Version (de)

English version

Aller à la version française

Zur Einführung

Über Ursachen, Wirkungen und Motivationen des jährlich verlängerten Bundeswehreinsatzes in Mali informierten und diskutierten jeweils ein Vertreter der Informationsstelle Militarisierung und der Forschungsgesellschaft Flucht und Migration. Einig war man sich in der Forderung nach Beendigung der internationalen Militärmission MINUSMA und der Polizeitrainingsmission EUTM. Einen längeren Audiomitschnitt der Veranstaltung findet ihr unter freie-radios.net.

Continue reading EXIT MALI – Thesen zum MINUSMA-Einsatz der Bundeswehr in Mali →